Job Description
Essential Job Functions:
• Translation & Localization: Translate and adapt English brand content into web properties, ensuring linguistic accuracy and brand consistency.
• AEM Authoring: Create, edit, and publish high quality content within the AEM platform, including web pages, landing pages, and digital assets.
• Requirement Analysis: Review project requirements and wireframes to determine the best authoring approach and component usage (without performing functional product coding).
• Generalist Support: Perform ongoing content maintenance, quality control checks, and support larger website migration or launch projects as needed.
• Stakeholder Collaboration: Work closely with team members and stakeholders to ensure content alignment with digital strategies for the Canadian market
Job Summary:
We are seeking a French speaking Adobe Experience Manager (AEM) Content Author to support the digital ecosystem. The primary focus of this role is the translation and authoring of brand pages for the Canadian market. This is a generalist role that involves reviewing business requirements to determine authoring strategy and executing content updates. This position is focused on content orchestration and authoring; it does not involve functional product coding or technical requirement definition
Minimum Qualifications and Job Requirements:
• Language: Native level or professional fluency in French Canadian and English (written and verbal) is required.
• Experience: 3+ Years of experience in digital content authoring or as a Business Analyst (BA) with significant AEM hands on experience.
• Platform Knowledge: Strong proficiency in Adobe Experience Manager (AEM).
• Education: BA/BS degree or equivalent work experience.
Preferred Skills & Plus Factors:+
• Formal Training: Formal AEM certification or documented professional AEM training is a strong plus.
• Analytical Background: Experience as a BA who can bridge the gap between requirements and execution is highly valued.
• Industry Experience: Previous experience in the Automotive or OEM sector.
• Attention to Detail: Exceptional quality control skills to ensure error free French translations and page layouts.
Job Tags
Work experience placement
Similar Jobs
SynergisticIT
...mastery is essential, it's just one part of the hiring equation. Employers also look for experience with frameworks, cloud platforms, DevOps, and the ability to build and deploy real applications. Without these, even the best coders can be overlooked. JOPP's approach:...
CONAGRA
...technical leader driving operational excellence, standardization, and continuous improvement across production facilities that process raw meat proteins into finished and semifinished goods. You will partner closely with Subject Matter Experts, Site Specialists, and...
Purple Drive
...Integration Technologies IBM IIB / ACE (App Connect Enterprise) IBM MQ Message Flows development ESQL & Java Compute Nodes Error handling frameworks in integration Performance tuning for high-volume systems API & Design Skills REST...
Army Navy Country Club
...Job Title: Security Guard Location: Army Navy Country Club Department: Security Reports To: Director of Safety... ...Fairfax location. Job Requirements: ~ Must be 20 years old or older. ~1 year of work experience (security experience preferred...
CorTech Services
[Administrative Assistant / Fully Remote] - Anywhere in U.S. / $16.81 per hour / Benefits / Weekly Pay - As a Data Entry Operator II you'll: Match customer data between two databases; Assign a Definitive Healthcare unique identifier to each client account ID; Go line by...